信じないさ、理由はわかるか？

Pocket

正真正銘の真実

ミッチェル・サンダーズが静かに言った。「この話の続きをお前は信じないと思う」
「信じないかもしれない」と私は言った。
「信じないさ。その理由がわかるか？」
「どうしてだろう？」
彼は疲れたような笑みを浮かべた。「それが実際に起こったことだからさ。ひとことひとことが正真正銘の真実だからさ」

 ティム・オブライエン／村上春樹訳『本当の戦争の話をしよう』文春文庫